08:01 

Вопрос №29667. Непроизносимое имя

Дежурный Обоснуй
Аноны, знающие английский, подскажите. Существует ли русское мужское имя, которое для англичанина (из Лондона) и американца (из Нью-Йорка) будет:
а) труднопроизносимым?
б) они не смогут его нормально прочитать? (как пример мне вспоминается настоящее имя Стайлза Стилински из сериала «Волчонок»: Мечислав, которое никто не мог прочитать и выговорить, но оно польское, а мне нужно именно русское).

@темы: Лингвистика/филология/языкознание, Переводческое

08:00 

Вопрос №2966. Сколько часов операции

Дежурный Обоснуй
Анон гуглил, но ему не помогло. Опыта переломов у анона тоже нет, поэтому вопрос.
Имеется персонаж который вылетел с дороги на мотоцикле и сильно поломался (рука-нога-ключица-ребра и т.д.). Чуваку повезло, его быстренько подобрала "скорая" и привезла в больничку. За сколько часов операции хирург сложит его взад как было? А сколько он потом будет восстанавливаться?
Если у анонов есть какие истории из жизни, буду рад послушать. Или если есть что почитать на тему, тоже обрадуюсь.

@темы: Анатомия/физиология/медицина, Лечение/уход за больными, Травмы/ранения/увечья

07:59 

Вопрос №2965. Ночь в лесу

Дежурный Обоснуй
Дано: парень лет 30, физически здоровый. Ранен в ногу, потерял достаточно много крови. Не ел, не пил почти сутки. Лес, +5 градусов, дождь.
Если оставить на ночь в лесу, то погибнет?

Ситуация другая. Кровь не терял, но сильно устал от нескольких часов пешком. Воду пил, еду не ел. Лес, +5 градусов, дождь. Ночь в лесу. Сможет умереть от переохлаждения?

@темы: Анатомия/физиология/медицина, Травмы/ранения/увечья

07:57 

Вопрос №2964. Убить незаметно

Дежурный Обоснуй
Компания друзей собралась поиграть в карты. В квартире две комнаты, кухня и совмещенные туалет с ванной. Комната, где идет игра самая дальняя от уборной. Стены толстые. Вопрос: как одному из гостей убить человека в уборной, так, чтобы люди в комнате не услышали и ничего не заподозрили?

@темы: Архитектура, Игры/обучающая литература/смежные вопросы, Криминалистика/смежное, Отношения/социальные взаимодействия

07:18 

lock Доступ к записи ограничен

safe and sound
are you?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:56 

Mori-Mori-Morik
Когда откажут легкие, она станет дышать через окна (НН)

Перерисовала арт 2013 года
читать дальше

@темы: Fanart

19:06 

lock Доступ к записи ограничен

Mori-Mori-Morik
Когда откажут легкие, она станет дышать через окна (НН)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:12 

lock Доступ к записи ограничен

Piper Bernadotte
Britanica Cowboy, очень не любит людей, носит клеймо кавая и регулярно поминает старое. ;Ъ
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:50 

lock Доступ к записи ограничен

Russian Yakudza
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:37 

lock Доступ к записи ограничен

Пушистый Вареник
Я сгоревшая до фитиля свеча на дороге желтого кирпича
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:39 

lock Доступ к записи ограничен

Mater Alexander
доктрина фехтовальщика
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:55 

lock Доступ к записи ограничен

Дикотравка
Когда-нибудь я смогу сыграть мелодию подземных дождей на сломанной скрипке под удары солнечного там-тама
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:06 

lock Доступ к записи ограничен

Кость в горле
разборчив в хозяевах и без претензий в еде
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:27 

Ох уж эта няня
Приглашаю к себе в дневник! Он хоть и новый, но очень желает найти читателей!

В основном рабочие будни няни, но кроме этого: педагогические заметки, об учебе, курсах, о языках (английский, испанский, французский), о книгах и просто быт:) Очень хочу найти коллег или просто общительных людей для горячих дискуссий!:)

09:43 

lock Доступ к записи ограничен

Mr Badger
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:51 

Makoyana
WABAGASA!


Какой должна быть жизнь

Наконец позади
Приключенья мои,
Но тебя мне, увы, больше не видать.
И вот я здесь,
В краю странных чудес.
Что делать? Куда мне бежать?

Один об одном,
В городе я чужом,
Хотя чужой здесь — лишь один я.
Удивляет,
Поражает:
Ведь не такой жизнь быть должна?

И даже дня не прошло
С отбытия моего,
И куда я попал — я не знаю.
Всё, что помнил давно,
Разрушено, снесено.
Оно всё ещё здесь — под ногами.

Милый город родной,
Что же стало с тобой?
Мною овладел стыд.
Удивляет,
Поражает:
Ведь не такой должна жизнь быть?

«Чего теперь страдать?»
Мне люди твердят.
«Слезами делу не помочь.
Ты этот выбор сделал сам — теперь шагай
Вперёд, мой друг, навстречу чудесам.»

Удивляет,
Поражает:
Ведь не такой жизнь быть должна?

Всё ещё я шатаюсь
По невнятным районам,
Где люди вслух не говорят.
Цветы в целлофане,
Башни кости слоновой…
Хочу я в восьмидесятые опять.

Вот убраться б назад,
Вновь увидеть твой взгляд,
Осознав, как ты мне важна.
Ведь я понял,
Да, я понял:
Совсем другой жизнь быть должна.

Ведь я понял,
Да, я понял, понял, понял:
Совсем другой жизнь быть должна.


У меня впервые получилось более-менее адекватно перевести песню литературно + она в некотором плане очень мне актуальна сейчас.
А фоточки — из Японии, шестилетней давности.

@темы: На ночь глядя, Лингва британника, Игра в переводчика, До, ре, ми, фасоль, горох, бобы

21:42 

Вопрос №2963. Эльфы домовые и толкиеновские

Дежурный Обоснуй
Господа знатоки английского, помогите спасти персонажа от несовместимого с высшей нервной деятельностью разрыва шаблона!
А именно - имеем инопланетянина, привыкшего к высшим эльфам по канону Толкиена и Уэйс (ну, что поделать, живут такие в его родном мире) и в результате определенных сюжетных коллизий столкнувшегося с домовым эльфом мира Роулинг. Насколько мне сказал Гугл, и тех, и других (не считая определения "домовой") существ и в оригинале называют одинаково, и мне бы разграничить два этих народа, во избежание. Сиды и альвы - это все же земной фольклор, и мне не очень хочется тащить чисто земное изобретение на другую планету.
Самое очевидное решение - инопланетянину не жалко обзывать эльфов на их родном языке (квенди, скажем), а расу слуг Роулинг я могу обозвать домовиками, но возможно есть другой способ провести водораздел, сохранив авторское название двух народов?

@темы: Другие миры, Легенды/мифы/мифические существа, Расы/народности/племена, Фанфики/ориджи/смежные вопросы

21:40 

Вопрос №2962. Время в Асгарде и на Земле

Дежурный Обоснуй
А есть ли вообще какой-то обоснуй тому, как время идет в Асгарде и на Земле?
Либо я плохо ищу, но не могу найти, как вообще там годы, месяцы и дни сменяют друг друга, если вообще сменяют.

Я понимаю, что Асгардцы живут по тысяче лет и больше. Вот например, во время того, как на Земле средние века, то могли ли Тор и Локи выглядеть также, как в первом фильме, уже взрослыми?

Если конкретнее, то как бы выглядели Тор и Локи, когда на Земле 15 век.

@темы: Внешний вид, Гуманоидные формы жизни, Другие миры, История, Фанфики/ориджи/смежные вопросы

21:39 

Вопрос №2961. Расследование убийства

Дежурный Обоснуй
1) Имеется ситуация, человек следит за расследованием громкого преступления и каким-то образом добывает информацию, которая находится у следствия (самый сок, включая результаты вскрытия и лабораторных тестов). Какой способ будет адекватнее в российских реалиях? Взломать комп и узнавать инсайдерскую инфу с отчетов или сделать вид, что ты журналист/сблизиться с кем-то, короче просто, чтобы следователь выбалтывал информацию? 2) Чет я совсем запутался, кто расследует в России убийства? Можно сказать, что это просто полиция или есть какой-то специальный отдел?

@темы: Правоохранительные органы, Расследования/улики/смежные области, Россия/СССР/СНГ

21:37 

Вопрос №2960. Анальная розочка

Дежурный Обоснуй
Ситуация: молодой неопытный в плане секса парень и взрослый опытный гей-актив.
У актива кинк на анальную розочку. Как скоро он сможет научить пассива ее делать? Сколько примерно "занятий" понадобится? Может ли он помочь ему вывернуться наружу с помощью рук или розочка делается исключительно мышцами ануса?
И еще, как потом заправляют обратно эти розочки? Руками запихивают?

@темы: Домоводство/сделай сам, Однополые отношения, Секс/сексуальные девиации, Спортлото

Столовая LiW, питающейся вниманием

главная